No lugar dos seus pensamentos
O ecrã que mais utiliza, puxado a partir do ecrã inicial. O que separou com a voz reúne-se em quatro lugares. A maioria dos gestos discretos também está aqui.
Cuidar de cada item, um a um
Tocar no título para o reescrever
Toque nas palavras de um item para as reescrever ali mesmo. Os pequenos erros da transcrição corrigem-se aqui.
Mover para outro lugar
Toque num item sem soltar e arraste para o mover livremente entre Ver agora, Pensar mais tarde, Deixar repousar e Deixar ir.
Mover para um tema
O mesmo gesto leva o item até uma etiqueta de tema, em cima. Passa a pertencer a esse tema; largue-o em “Sem categoria” para o retirar.
Tocar no ○ para deixar ir
Toque no pequeno ○ no início de um item para o enviar com delicadeza para Deixar ir. Pode anular logo a seguir.
ToqueAcrescentar à mão com “+”
A partir do “+” ténue no canto inferior direito de cada bloco, pode acrescentar aí um item, por escrito.
Agrupar com temas
Tocar numa etiqueta de tema sem soltar para abrir o menu
Toque sem soltar numa etiqueta de tema, em cima, para abrir Mostrar sempre (fixar), Editar nome ou cor e Deixar ir. É por aqui que se acede às definições do tema.
ToqueMudar o nome, a cor e a ordem
No editor de temas, toque no nome para o reescrever, escolha uma cor suave nos círculos de cor e reordene pela pega à esquerda.
Logo após separar
O momento logo a seguir a falar, assim que o KUU faz a separação. Se a separação não assentar bem, ajuste aqui antes de guardar.
Tocar para retirar o que não precisa
Toque num item que não encaixe: fica esbatido e sai. Toque outra vez para o trazer de volta.
Arrastar para mudar de lugar
Arraste um item para outro bloco para mudar de lugar ali mesmo.
Botão“Separar outra vez” para corrigir todo o texto
Se algo foi mal ouvido, “Separar outra vez” permite corrigir a transcrição inteira e separar de novo.
No ecrã inicial
Há dias em que falar em voz alta custa. Nesses dias, escrever também serve.
ToqueEscrever com o teclado
A partir de “Escrever com o teclado”, no fundo do ecrã inicial, pode separar da mesma forma por escrito, sem usar a voz.
Dúvidas frequentes
Não separa como eu esperava. A precisão fica aquém.
A leitura que o KUU faz das coisas nem sempre é perfeita.
Por isso pode sempre corrigir depois, à mão (tocar para reescrever, tocar sem soltar e arrastar para mover, ou “Separar outra vez”).
Vamos continuar a melhorar aos poucos a forma como escuta e separa.
Saber que o utiliza é o que nos dá alento.
Quando falo durante algum tempo, fica tudo junto numa coisa só.
Quando as frases são contínuas, torna-se difícil encontrar as pausas.
Ao falar, deixe um pequeno intervalo — “isto, (uma respiração) depois aquilo” — que ajuda a separar melhor.
No que já registou, acrescentar vírgulas e pontos em “Separar outra vez” ajuda a dividir o texto.
Se ainda assim ficar tudo junto, pode dividir tocando sem soltar e arrastando, ou reescrever com um toque.
Parece que sou pressionado a pagar logo.
Falar, separar, rever — o essencial do KUU continua gratuito, sempre.
O KUU+ é um extra discreto, para quem queira desligar os anúncios ou acrescentar um bloqueio com Face ID.
É difícil usar quando não posso falar em voz alta.
A partir de “Escrever com o teclado”, no fundo do ecrã inicial, pode separar da mesma forma por escrito, sem usar a voz.

Quero mostrar “Ver agora” no Ecrã Bloqueado.
Abra as Definições e ative “Mostrar ‘Ver agora’ no Ecrã Bloqueado”.
O “Ver agora” do dia fica sereno no Ecrã Bloqueado. Sem som de notificação, e desaparece assim que “Ver agora” fica vazio.
Estas indicações surgem discretamente no ecrã apenas da primeira vez. Se lhe escaparem, não faz mal — esta página fica sempre aqui para reler.
